Rules

— ENGLISH FOLLOWS–

BACHATASTARS – CONGRESO MUNDIAL DE BACHATA SENSUAL IMPROVISADA
REGLAS GENERALES
1. BACHATASTARS es una competición de carácter internacional de baile de BACHATA abierto a todas las nacionalidades, culturas y países.
2. El carácter de la competición es ABIERTO, por tanto, no existirá limitación por motivos de estilos, categorías u otros aspectos.
2.1. Los integrantes de la pareja no tendrá impedimentos según nacionalidades.
2.2. La edad mínima para participar será de 18 años.
3. Todos los bailes de la competición será de improvisación.
4. En la Final Internacional , podrán participar todos los 1eros lugares de las finales nacionales. Los 2dos lugares participarán en una fase de repesca , y se seleccionarán a los 5 primeros para la fase final al día siguiente. También pueden participar en la final de forma directa los campeones Europeos/Internacionales, de las ediciones anteriores. (*) la organización se guarda el derecho de realizar o no la repesca y en su defecto clasificar directamente a todos los 2dos lugares nacionales a la final.
4.1. Las parejas clasificadas en primer lugar tendrán los gastos pagados para ir a la final nacional o internacional.

4.2. Si alguna de las 2 primeras parejas clasificadas no puedo ir a la final, su puesto pasará a la pareja siguiente clasificada.

5. En las giras nacional, los competidores podrán presentarse en todas las fases clasificatorias que lo deseen, excepto aquellos que ya hayan obtenido el 1º, 2º lugar en algunas de estas eliminatorias nacionales, ya que con esas posiciones habrán obtenido la clasificación directa para la Final Nacional . Los segundos clasificados que decidan presentarse a otra eliminatoria regional, perderán su puesto de 2dos en la eliminatoria a la que renuncian.
5.1. La organización se reserva el derecho de invitar a alguna pareja en la final mundial cuando por sus méritos se considere relevante.
6. Los competidores aceptarán las decisiones de los jueces y del comité organizador como finales e inapelables. Están totalmente prohibidas las expresiones de desagrado hacia los jueces, organizadores, público, patrocinadores y/o cualquier persona o entidad relacionada con el BACHATASTARS, por parte de los bailarines, preparadores y/o familiares de los mismos.
7. En las pruebas clasificatorias de la gira nacional, los participantes pueden hablar con los jueces una vez terminada la competición para preguntar dudas.
8. En la Final Nacional, la votación y las decisiones del jurado son inapelables. Una vez dada la votación de los jueces, el resultado no se podrá modificar..
9. Todos los participantes, una vez inscritos en la competición y por el hecho de competir, dan por aceptadas las bases del reglamento, y autoriza a la organización general a utilizar su imagen, para promociones del evento, en VHS, DVD, JPG etc. Todas las imágenes de la competición tanto a nivel de gira nacional como Final Internacional son propiedad exclusiva de BACHATASTARS.
9.1 Todas las finales nacionales deberán proveer los medios técnicos, así como conexión de internet, para poder retransmitir las finales de cada pais en straming.
 PARTICIPACION Y REPRESENTATIVIDAD
10. En la gira nacional las parejas que obtengan el 1º y 2º lugar en una fase clasificatoria, representarán a su provincia ciudad en la Final Nacional.
DINAMICA DE LA COMPETICION Y JUECES
11. En las pruebas clasificatorias provinciales, se sorteará inicialmente el orden de participación de las parejas y un equipo formado por un mínimo de 3 de jueces designados por el comité de organización provincial evaluará a cada pareja según los criterios detallados en la plantilla de votación oficial del evento. No estarán permitidos jurados populares.
12.las rondas clasificatorias pueden hacer que las parejas de baile , salgan a escenario de forma individual o en grupos, según decisión del comité organizador.
13. En la Final Nacional, igualmente se sorteará el orden de participación y se designará por parte de los jueces y del comité organizador la dinámica específica de competición. En cualquier caso, el equipo de jueces designados por el comité de organización nacional evaluará a cada pareja según los criterios detallados en la plantilla de votación oficial del evento.
14.1 La organización de la Final Nacional, en función de las necesidades del evento, establecerá la dinámica de intervención de las parejas finalistas.
PUNTUACIONES DE LOS JUECES
15. Las parejas en competición serán evaluadas en las siguientes áreas:
AREAS TECNICAS

– Presencia escénica: Actitud del bailarín en el escenario y estética en conjunto de la pareja, así como vestuario.

En este apartado se busca que el bailarín ocupe la mayor parte del espacio del escenario para llegar a todo el público, así como su actitud y estética en conjunto de la pareja. El vestuario no es determinante, pero debe ser profesional y en sintonía con la pareja. También tendremos en cuenta la proyección artística de la pareja, siendo ésta la capacidad de llegar y transmitir sentimientos al público y jurado.

Ejemplo de penalización: Vestuarios de calle o no profesionales. Vestuarios de la pareja que no sigan una misma línea entre ellos. Pérdida o deterioro de elementos del vestuario. El no movimiento en el escenario y el estar estático durante el baile.

– Técnica: Recursos de los bailarines, conocimiento de figuras y calidad de ejecución de los movimientos del baile.  Así como las bases técnicas de baile como líneas, posición, colocación.

El jurado además de tener en cuenta la técnica general de baile, también tendrá en cuenta la técnica de bachata, entendiendo como tal, la manera de pisar, mover las caderas, la cadencia, técnica de guía y conducción, así como también tendremos en cuenta la ejecución de acrobacias, desde el momento de la preparación de estas, hasta su finalización. También se tendrán en cuenta la transiciones entre baile y acrobacia.

Ejemplo de penalización:  Piernas o pies doblados a la hora de ejecutar un truco, estar estático en el escenario mucho tiempo. En los movimientos específicos de bachata sensual, como por ejemplo ondas, que el movimiento no se termine correctamente. Leading específico de bachata incorrecto a la hora de su ejecución. Utilizar la pisada y las caderas de manera incorrecta y más propio de otros estilos de baile.

– Interacción con la pareja: Coordinación de movimientos entre ambos, así como expresión de un sentimiento común durante la actuación. Conexión de la pareja al baile, ya sea agarres de manos, brazos, conexión corporal, etc…

Ejemplo de penalización: Cada miembro de la pareja intenta expresar una emoción diferente. A la hora de indicar un movimiento, hay desconexión de una parte del cuerpo por falta de entendimiento o conexión. Que se vea claramente como un miembro de la pareja use algún recurso de baile intentando adornar la carencias de su pareja y que se haga obvio.

– Creatividad musical: Desarrollo y evolución del baile, su complejidad, movimientos y sincronización de los mismo con la música. También será muy importante ser dinámico, la capacidad de adaptarse a la energía de la música, no solamente es acentuar los golpes musicales.

Ejemplo de penalización: Se penalizará o no supondrá puntos extra si el competidor hace un movimiento espectacular, pero que no vaya acorde a la música. Si la canción tiene diferentes energías y el concursante desarrolla la actuación con una misma energía. Toda bachata tiene una estructura musical, tu baile se deberá adaptar a la estructura musical de la canción, interpretando musicalmente cada momento o parte.

– Estilo Bachatero: En este apartado tiene que demostrarse claramente que la pareja participante domina alguno o varios de los estilos de bachata más populares en el mundo (sensual, moderna, dominicano).

– Tiene que verse claramente que el bailarín este bailando bachata, no que simplemente esté ejecutando los pasos de bachata sin tener la cadencia propia y característica de este estilo.

Ejemplo de penalización: un bailarín musical y técnicamente perfecto, que venga de otra disciplina de baile y todavía no se haya adaptado a la cadencia y las características del estilo bachatero. Ejecutar demasiados movimientos o trucos y olvidarse de bailar. La Bachata no se anda, se baila.

La organización se reserva el derecho de decidir junto al organizador de cada país el listado de países de participación abierta o cerrado en función de la demanda de participantes de cada país.

PENALIZACIONES
– Se permitirán trucos o portés, siempre que los dos pies no superen la cintura de la pareja. Si una pareja realiza algún truco o porte más alto de la cintura de la pareja, se le penalizará con 5 puntos menos del puntaje total por cada acrobacia incorrecta cometida.. Se considera truco, porte o acrobacia, a cualquier movimiento en que uno de los dos integrantes de la pareja separe los dos pies del suelo por encima de la cintura.
– Las parejas podrán bailar al ritmo que quieran siempre y cuando no cambien de ritmo durante la canción. Por cada compás de 8 tiempos en que la pareja esté bailando fuera de tiempo, será penalizada con 5 puntos.
MUSICA
16. Todos los bailes en competición se elegirán por sorteo del listado oficial de bachatas publicado en la web www.bachatastars.net durante el año 2020, excepto en la final mundial donde no habrá lista de canciones.
OTROS ASUNTOS
17. Cualquier otro aspecto de la organización y/o competición que no esté recogido en los apartados anteriores será resuelto por el comité de organización nacional.
18.. Si existiese alguna discrepancia con la decisión adoptada, remitirse al apartado 5 de éste reglamento.
19. La pareja que quede ganadora en la eliminatoria de cualquier país, no está autorizada a presentarse a la eliminatoria de otro pais.
20. Las parejas que hayan conseguido Podium en la final mundial, clasifican directamente para la final de su país en el próximo año, en caso de que hayan semifinales en dicho país.
21. Las parejas que hayan sido ganadoras en su pais, clasifican directamente para la final de ese mismo país en el próximo año, en caso de que haya semifinales en dicho país.
22. Los primeros y segundos clasificados en la final mundial, clasifican directamente en la final mundial del siguiente año.

22a. Los campeones del mundo de cualquier edición, tienen el derecho a presentarse directamente a cualquier final del mundo.

23. Si uno de los componentes de la pareja resulta lesionado/a despues de haberse clasificado en su país para la final mundial, no se podrá participar en la final con otra pareja distinta.

24. Cualquier participante que esté compitiendo en Bachatastars, no podrá ser jurado de Bachatastars en ninguna eliminatoria en el mismo año en que esté participando.

25. Se ha reducido la edad de los participantes a 16 años, siempre y cuando uno de los dos participantes tenga como mínimo 18 años y la sala o evento donde se realice la competición permita la entrada a menores de 18 años.

26. En Bachatastars no tenemos una categoría específica de competidores del mismo sexo, pero participantes del mismo sexo pueden participar en la categoría general, siendo un integrante de la pareja el que haga siempre la función de leader y el otro de follower.

Para cualquier duda o consulta sobre el reglamento consultar al director de la competición , Sr. Jorge Escalona Vázquez

korkespain@gmail.com | +(47)46590681
Para cualquier duda o consulta sobre eliminatorias consultar con Sr. Alex Alberola

alexdancer@gmail.com | +(34)658858346
CONTRATACION DE BACHATASTARS EN TU PAIS
Si quieres contratar la franquicia y organizar esta competencia en tu país , contacta con Alex Alberola al +(34)658858346 bachatastarsinternational@gmail.com


BACHATASTARS – IMPROVISED SENSUAL BACHATA WORLD CONGRESS

GENERAL RULES
1. BACHATASTARS is an international Bachata dance competition, open to all nationalities, cultures and countries.
2. The nature of the competition is OPEN, therefore there will be no limitation on the grounds of styles, categories or other aspects.
2.1. The members of the couple will not have impediments according nationalities.
2.2. The minimum age to participate is 18 years.
3. All dances of the competition will be improvisation.
4. In the International Final, may participate all the couples who got the 1st position in the national finals.. The 2nd places will participate in a play-off phase, and will select the top 5 for the finals the next day. May also participate in the final directly European / International champions of previous editions. (*) Organization keeps the right to make the playoffs or not and failing to classify all couples who got 2nd position to the final.
4.1. The couples that get the 1st position have the expenses paid in order to go to the national finals or international final.

4.2. If any of the 2 qualified couples cannot compete in the world finals for some reason, the next couple qualified can replace the 1st or 2nd position.
5. In the national tours, competitors may be submitted in all qualifiers who wish, except those who have already obtained the 1st, 2nd place in some of these national finals, because with these positions they have obtained the direct qualification for the National Final. The participants who choose to stand for another regional qualifier, lost his 2nd position in qualifying for waiving.
5.1. The organization reserves the right to include the participation of a guest couple in the world finals.
6. The contestants accept the decisions of the judges and the organizing committee as final and unappealable. Are totally prohibited expressions of distaste judges, organizers, public, sponsors and / or any person or entity related to the BACHATASTARS, by the dancers, coaches and / or relatives thereof.
7. In the qualifying rounds of the national competition, the participating couples can talk with the judges after the competition to solve any doubt.
8. At the National Final, voting and jury decisions are final. Once given the vote of the judges, the result cannot be modified.
9. All participants, once enrolled in the competition and for the fact of competing, considered accepted the bases of regulation and the general organization authorized to use their image for event promotions, VHS, DVD, JPG etc . All images of the competition at both national tour and National Final are the exclusive property of BACHATASTARS.
9.1. All the national finals should provide all the technical resources and internet connection to be able to stream the live signal of the competition.
PARTICIPATION AND REPRESENTATION
10. At the national tour, the couples who obtain the 1st and 2nd place in a qualifying round will represent their province town in the National Final.
DYNAMICS OF COMPETITION AND JUDGES
11. In the provincial qualifying events, are initially drawn on order of participation of couples and a team of a minimum of 3 judges appointed by the provincial organizing committee will evaluate each couple according to the criteria detailed in the official voting template. People´s jury won’t be allowed.
12.The qualifiers can make dance couples go on stage individually or in groups, as decided by the organizing committee.
13. In the National Final, also the order of participation will be drawn and designated by the organizing committee judges and the specific dynamics of competition. In any case, the team of judges appointed by the national organization committee will evaluate each couple according to the criteria detailed in the official voting template.
14.1 The organization of the National Final, depending on the needs of the event, will set the dynamic of intervention of the finalist couples.
SCORING
15. Couples in competition will be evaluated in the following.

TECHNICAL AREAS

– Stage presence: Attitude of the dancer on the stage and aesthetics of the couple as a whole, as well as costumes.

In this section, the goal is for the dancer to occupy most of the stage space in order to reach the entire audience, as well as the attitude and overall aesthetics of the couple. The costume is not decisive, but it must be professional and in tune with the couple. We will also take into account the couple’s artistic projection, which is the ability to reach and transmit feelings to the audience and jury.

Example of a penalty: Street or non-professional costumes. Costumes of the couple that do not follow the same design between them. Loss or deterioration of elements of the costume. Non-movement on stage and static during the dance.

– Technique: Resources of the dancers, knowledge of figures and quality of execution of the dance movements.  As well as the technical bases of general dance such as lines, position, placement.

The jury will not only take into account the general technique of the dance, but also the specific bachata technique, meaning the way of stepping, hip movement, cadence, guiding and driving technique, as well as the execution of acrobatics, from the moment of their preparation until their completion. We will also take into account the transitions between dance and acrobatics.

Example of penalty: Legs or feet bent when executing a trick. Being static on stage for a long time. In specific movements of sensual bachata, such as body waves, the movement has to be completed correctly. Specific incorrect bachata leading at the time of execution. Incorrect use of the footwork and hips, more typical of other dance styles.

– Interaction with the partner: Coordination of movements between the couple, as well as expression of a common feeling during the performance. Connection of the partner to the dance, whether it is hand and arm grips, body connection, etc.

Example of a penalty: Each member of the couple tries to express a different emotion. When indicating a movement, there is a disconnection of a part of the body due to lack of understanding or connection. 

– Musical creativity: Development and evolution of the dance, its complexity, movements and synchronization with the music. It will also be very important to be dynamic, the ability to adapt to the energy of the music, is not only to accentuate the musical hits.

Example of penalty: It will be penalized or not extra points if the competitor makes a spectacular movement, but not according to the music. If the song has different energies and the contestant develops the performance with the same energy. Every bachata song has a musical structure, your dance must be adapted to the musical structure of the song, interpreting each moment or part musically.

– Bachatero Style: In this section it must be clearly demonstrated that the participating couple has mastered one or more of the most popular bachata styles in the world (sensual, modern, Dominican).

– It must be clear that the dancer is dancing bachata, not that he is simply performing the bachata steps without having the characteristic cadence of this style.

Example of a penalty: a dancer who is musically and technically perfect, who comes from another dance discipline and has not yet adapted to the cadence and characteristics of the Bachata style. Executing too many movements or tricks and forgetting to dance. Bachata is not to be walked, it is to be danced.

PENALTIES
– Tricks or lifts will be allowed, but only when feet of one of the components of the couple don’t exceed the waist, including those at  the beginning and the end of the dance, If a couple do any trick or lift over the waist, will be penalized with 5 points less  of the total score for every lift above the waist. Trick or lift is considered, any movement in which one of the two members of the couple separates the two feet off the ground above the waist.
– The couples are allowed to dance in the musical time they choose, but they cannot change that timing during the song, otherwise it would be considered out of rhythm. Every time a couple is out of rhythm, will be penalized with 5 point less for every 8 time bar.

MUSIC
16. All songs in competition will be chosen by lot from the official list of bachatas published on the web www.bachatastars.net during 2020 except on the World Finals where will be no list of songs.
OTHER
17. Any other aspect of the organization and / or competition that is not set out in the preceding paragraphs shall be resolved by the national organizing committee.
18. If there is any discrepancy with the decision, refer to paragraph 5 of this regulation.
19. The couple who gets the first position in one country is not allowed to compete in any other country.
20 . The couples who have obtained Podium in the world finals, are directly qualified for the finals in their country for next year finals, in case there is semi-finals in that country.
21. The couple who have obtained first position in their country, has the advantage to go directly to the finals in that country next year.
22. The couples who got first and second position in the world finals, are directly qualified to go to the world final next year.

22a. The World Champions of any edition have the right to participate directly in any world final.

23. If one component of a couple results injured after qualifying for the world championship, is not possible to add a new member to that couple to compete in the world finals.

24. Any participant who is competing in Bachatastars, can not be Bachatastars jury in any competition in the same year that is participating as a contestant.

25. The age of participants has been reduced to 16 years, provided that one of the two participants is at least 18 years old and the venue or event where the competition is taking place allows entry to children under 18 years of age.

26. In Bachatastars we do not have a specific category of same gender competitors, but same gender couples can participate in the general category, with one partner always acting as leader and the other as follower.

For any questions on the rules consult the director of the competition, Jorge Vazquez Escalona at

korkespain@gmail.com | + (47) 465 906 81
For any questions about qualifying consult with Alex Alberola at

alexdancer@gmail.com | +(34)658858346
BOOKING THE FINALS OF BACHATASTARS IN YOUR COUNTRY
If you want to hire the franchise and organize this competition in your country, contact Bachatastars at bachatastarsinternational@gmail.com | + (34) 658 858 346